pitcher's mound

On the pitcher 's mound and at the home plate , respectively .

分别站在投手区的平台上和本垒板旁边。

Edward was far out in left field , Carlisle stood between the first and second bases , and Alice held the ball , positioned on the spot that must be the pitcher 's mound .

爱德华守在左外野，卡莱尔站在一垒和二垒之间，爱丽丝拿着球，站在某处必定是投手板的小土堆上。

These gamma rays and debris would expand outward in a bubble centered on the pitcher 's mound . They would start to tear apart the molecules in the air , ripping the electrons from the nuclei and turning the air in the stadium into an expanding bubble of incandescent plasma .

这些伽马射线和碎屑会形成一个以投手丘为中心不断扩大的气泡，它们会扯碎空气中的分子，把电子从原子核里剥离出来，整个球场内的空气都会变成不断膨胀的炽热等离子泡。

The pitcher stands on the pitcher 's mound . The hitter stands at the home plate .

投手站在投手区的平台上，击球员站在本垒板旁边。